Какво представлява изпитът TestDaF?

Какво представлява изпитът TestDaF?

TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) е стандартизиран изпит по немски език, предназначен за чужденци, които желаят да следват в Германия или да докажат нивото си на владеене на езика. Изпитът се разработва, оценява и администрира централизирано от Института TestDaF в Хаген (Германия). Провежда се в лицензирани центрове в над 80 държави по света. Всички кандидати получават еднакви изпитни материали, а оценяването се извършва от специално обучени коректори, което гарантира обективност.

За разлика от традиционните изпити, TestDaF не дава оценка, а определя нивото на владеене на езика по скалата на Съвета на Европа – от B2.1 до C1.2. Съществуват три нива:

• TDN 3 (TestDaF-Niveau 3)

• TDN 4 (TestDaF-Niveau 4)

• TDN 5 (TestDaF-Niveau 5)

Повечето германски университети изискват минимум TDN 4 във всички части на изпита, за да допуснат кандидатите до обучение. Някои специалности и висши училища обаче приемат и по-нисък резултат, затова е важно кандидатите предварително да проверят конкретните изисквания на съответния университет.

Официална информация за университетите и условията за прием може да се намери на сайтовете:
www.daad.de, www.hochschulkompass.hrk.de, www.uni-assist.de, www.deutsch-uni.com и www.testdaf.de.

За кого е подходящ TestDaF?

TestDaF е създаден за:

• учащи с добри до много добри знания по немски, които искат официално да удостоверят нивото си;

• хора, които планират да следват в Германия;

• кандидати, нуждаещи се от международно признат сертификат за академични, изследователски или професионални цели.

Ако тепърва започвате да учите немски, се препоръчва първо да достигнете ниво B2. Можете да проверите готовността си чрез онлайн теста „Fit für TestDaF“ на сайта на института – той дава ориентировъчна представа за езиковото ви ниво.

Предимства на изпита TestDaF

• Сертификатът TestDaF е международно признат и се приема от всички университети в Германия.

• Той измерва четирите основни езикови умения – четене, слушане, писане и говорене – поотделно. Така участниците получават ясна картина на своите силни и слаби страни.

• Темите са свързани с университетския и академичния контекст, което прави изпита реалистичен и практичен за бъдещи студенти.

• Форматът е винаги един и същ, което улеснява подготовката. Примерни и тренировъчни тестове са достъпни онлайн.

• Изпитът може да бъде положен в родната страна, без да е необходимо пътуване до Германия. Сертификатът се изпраща по пощата и може да бъде използван при кандидатстване за следване или работа.

• Сертификатът няма срок на валидност, а изпитът може да се повтаря неограничен брой пъти, ако желаете да подобрите резултата си.

Подготовка за TestDaF

Подготовката може да се осъществи по различни начини:

• чрез самостоятелно обучение с примерни задачи;

• в езикови курсове в лицензирани центрове;

• чрез онлайн обучение и интерактивни програми като www.deutsch-uni.com;

• с помощта на учебни материали, предоставени от Института TestDaF.

На официалния сайт има раздел „Vorbereitung auf den TestDaF“ („Подготовка за изпита“), където са публикувани полезни ресурси, видеа и съвети за ефективна подготовка.

Провеждане на изпита

TestDaF може да бъде положен както в Германия, така и в лицензирани центрове по света.
Изпитът се организира няколко пъти годишно, а датите се публикуват предварително на сайта www.testdaf.de.

Таксата за явяване варира според държавата и изпитния център. При записване онлайн се избира страна, град и конкретен център. Регистрацията обикновено започва около осем седмици преди изпита и продължава четири седмици. В този период е възможно и отписване от изпита, като се удържат 15% от таксата за административни разходи. След изтичане на крайния срок внесената сума не се възстановява.

Получаване на резултатите

Около шест до осем седмици след полагането на изпита участниците получават по пощата официалния си TestDaF-сертификат. На гърба му са описани нивата на езиковите умения за всеки отделен компонент. Това дава ясна представа за езиковия профил на кандидата и улеснява университетите при преценка на езиковата готовност на студентите.

Структура на изпита

TestDaF включва четири основни компонента, които се провеждат в рамките на приблизително 3 часа и 10 минути (без почивките):

Четене (Leseverstehen)

Проверява се способността да разбирате текстове, типични за академична среда – от кратки студентски обяви до журналистически и специализирани статии. Задачите изискват както разбиране на общия смисъл, така и на детайлите и имплицитната информация.

Слушане (Hörverstehen)

Включва три текста – разговор между студенти, радио интервю и академична лекция или доклад. Необходимо е да разпознаете основната идея, аргументите и скритите послания. Задачите проверяват умението да се ориентирате в реални ситуации на университетска комуникация.

Писане (Schriftlicher Ausdruck)

Кандидатът пише текст, състоящ се от две части – описание и анализ на статистическа графика или таблица, и аргументирано становище по дискусионен въпрос. Изисква се логическа структура, богат речник и умение за академично изразяване.

Говорене (Mündlicher Ausdruck)

Състои се от седем кратки задачи, които симулират реални ситуации от студентския живот – участие в разговор, представяне на графика, изразяване на мнение, формулиране на хипотези. Отговорите се записват дигитално и се оценяват централно.

Практически съвети

На сайта на института, в раздел „Hinweise und Tipps“, има подробни насоки за подготовка към всяка част от изпита. Препоръчва се:

• да се упражнявате с реални материали от предишни изпити;

• да подобрявате уменията си за аргументиране при писане и говорене;

• да слушате немски подкасти и академични лекции, за да свикнете с езиковия стил на университета;

• да четете статии и анализи по различни теми, за да разширите лексиката си.

Защо да изберете TestDaF?

TestDaF е надежден, признат и универсален инструмент за доказване на езиковите ви компетенции. С него:

• демонстрирате готовност за обучение в германска академична среда;

• получавате постоянно валиден сертификат;

• спестявате време и средства, тъй като можете да се явите на изпита във вашата страна;

• получавате прецизна оценка на езиковите си умения, което е полезно не само за университети, но и за работодатели и изследователски институти.

Заключение

TestDaF е изпит, който отваря врати към висшето образование и професионалните възможности в Германия. Систематичната подготовка, познаването на формата и увереността в собствения напредък са ключови за успеха.

Институтът TestDaF пожелава на всички кандидати успешна подготовка и отлични резултати – и най-вече, сбъдната мечта да следват или работят в Германия.

Информацията за тази статия е взета от www.testdaf.de