Скъпи приятели, промоционалната ЦЕНА на КУРСА А1 Е АКТУАЛНА ДО КРАЯ НА МЕСЕЦ АПРИЛ! Оставаме на разположение: 0894 989 508

Топ 5 невъзможни думи

Здравейте приятели! Как сте? Надяваме се добре! За днес сме ви приготвили 5 трудни за произнасяне немски думи, от които може и да ви стане лошо! Да започваме!

das Streichholzschächtelchen - [Щрайххолцшехтелхен]  - Кибритена кутийка

Немският език е известен със своите невероятно дълги и сложни думи. Най-дългите думи не са непременно най-трудните, но самият брой букви е достатъчен, за да впечатли дори и напреднали учащи. С повтарящия се звук "ch", думата "кибритена кутийка" е особено сложна.

Schleswig-Holstein [Шлезвиг-Холщайн] - федерална провинция в Германия

Най-северната федерална република граничи както със Северно море, така и с Балтийско море и има какво да предложи по отношение на ландшафта. За да се насладят на ваканцията там, негерманците не е задължително да произнасят името "Шлезвиг-Холщайн". Самите северногерманци произнасят "st" в Холщайн като "щ", както и трябва да е, за разлика от останалата част на републиката, където този звук се произнася като "scht".

 

das Eichhörnchen - [Айхьорнхен] - катерица

Говорейки за "ch", тук идва класика в тази категория: катерица. В комбинация с умлаута "ö", думата е истинско предизвикателство за говорещите, които не са с майчин език. Слава богу, това не се появява твърде често в разговор. Малка утеха: В някои региони на Германия, има немци, които също не могат да произнасят "ch" ... то звучи по-скоро като "sch".

das Brötchen [Брьотхен] - хлебче

Един човек с майчин немски език трудно може да си представи проблемите, които кратката дума "хлебче" може да причини на чужденец. Това е така, защото има звуци, които не съществуват в много други езици. С умлаут "ö", това R, което изговаряме с небцето и "Ch" има три препятствия, които трябва да се преодолеят наведнъж. И дори не сме говорили за хлебчета с тиквени семки ... (Kürbiskernbrötchen )

 

Fünfhundertfünfundfünfzig  - [Фюнфхундертфюнфундфюнфциг] - 555

Опитайте се да кажете тази дума бързо няколко пъти подред. Три „ü“ затрудняват свободното произнасяне и сякаш това вече не е било достатъчно трудно, „g“ в края на думата също се произнася като „ch“. 

 

das Rührei [Рююрай] - бъркани яйца

Изглежда просто, но не е. Думата бъркани яйца с нейния умлаут „ü“ в допълнение с „ei“ бързо се превръща в скоропоговорка за негерманците. Така че, ако е прекалено трудно за произнасяне, винаги можем да поръчаме пържени яйца.

 

das Quietscheentchen - [Квичентхен] гумено патенце

При "Quietscheentchen" човек трябва доста да си огъне езика. Такъв е и случаят с малките деца, които за първи път влизат в контакт с малкото жълто пате по време на къпане. Най-голямата пречка тук е комбинацията от „tsch“ и "ch" с една дума.

 

das Schlittschuhlaufen [Шлитшуулауфен] - каране на кънки

„Ch“ и „sch“ звучат много различно, но и двете са трудни за произнасяне за негерманци, особено ако се появяват няколко пъти в една дума. Ако обаче не сте много опитни в спорта, все още е по-лесно да кажете „пързаляне на кънки“, отколкото да го направите.

 

 

 

 

Тази статия Ви допада? Страхотно! Имаме още! Ето и най-интересните от тях:

Komisch oder lustig? Синоними ли са? НЕ!

Разликата между selbe и gleiche

Gemeinsam oder zusammen?

Viel oder viele?

 

Не забравяйте, че имаме и напълно безплатен семинар на тема Как да подредим немското изречение записан на видео. Гледате, когато Ви е удобно!

А ако имате въпроси или просто искате да ни кажете Hallo, пишете ни в чат опцията тук на сайта ни. Тя не се е появила случайно. Ние я сложихме, защото се радваме да Ви чуем!

Пишете ни. Оставаме на разположение!